King dokončil kriminální trilogii. Píše v ní i o Trumpovi

Jeden z nejproduktivnějších spisovatelů současnosti, Stephen King, před pár dny vydal další román. Jmenuje se Patrola a završuje kriminální trilogii, s jejímž psaním začal před třemi lety. Známý hororový tvůrce se v knize zabývá také politikou, mimo jiné se v ní zmiňuje o Donaldu Trumpovi. Toho, jak známo, nemá King zrovna v lásce.

Přes 50 vydaných knih a 350 milionů prodaných výtisků, taková je vizitka, kterou američtí novináři zpravidla používají v medailoncích věnovaných mistru hororové literatury Stephenu Kingovi. Samozřejmě nezapomínají dodat, že řada autorových povídek a knih se v uplynulých dekádách dočkala filmové verze. Zřejmě největší úspěch zaznamenala na stříbrném plátně dvojice snímků postavených na jeho dílech Vykoupení z věznice Shawshank a Zelená míle. Za své literární výtvory si King v minulosti odnesl řadu mezinárodních cen, většinu z nich ovšem v kláních o nejlepší horor nebo fantasy roku. Kupříkladu Cenu Brama Stokera stihnul získat již patnáctkrát. S psaním začal King během studií. Po dokončení univerzity v Oronu se nicméně chtěl stát učitelem, ale déle jak rok nemohl najít zaměstnání. Pracoval proto v prádelně a psal povídky do pánských časopisů. Později pak prorazil svou prvotinou Carrie, o dívce s nadpřirozenými schopnostmi. To se psal rok 1974. Od té doby King rok co rok, někdy i častěji, přichází na trh s novým románem. Nejinak je tomu letos. Před pár dny totiž světlo světa spatřila kniha nazvaná End of Watch, česky tedy Patrola.

Román završuje trilogii, s jejímž vydáváním začal Stephen King v roce 2014. Oproti většině jeho dosavadních děl nejde ani tak o hororovou sérii, jako spíše o trojdílnou mysteriózní detektivku. První část trilogie vyšla v nakladatelství Scribner předloni v červnu. Jmenovala se Mr. Mercedes a zaznamenala mimořádný čtenářský úspěch. Kritiky už tak pozitivní nebyly. I když výjimky se našly. Relativně dobré hodnocení si kniha kupříkladu vysloužila od publicisty Michaela Marshalla Smithe z deníku The Guardian. „Ranní rozbřesk, lidé stojící na zastávce. Nad městem svítá, když tu se ze šera vynoří mercedes. V neuvěřitelné rychlosti najede na ostrůvek a mizí v dálce. Na místě zůstalo osm mrtvých a patnáct zraněných,“ přiblížila vám loni na našich stránkách úvod románu redaktorka Pavla Hloušková. V roce 2015 totiž King získal za Mr. Mercedes ocenění pro nejlepší mysteriózní knihu roku v soutěži Edgar Allan Poe Award, o čemž jsme vás informovali formou obsáhlého článku, který naleznete zde. Původně mělo jít jen o povídku. Portlandský rodák se ale nakonec rozhodl téma rozpracovat zevrubněji a věnovat mu ne pár listů, ale hned trojici knih. Druhý díl nazvaný Finder Keepers spatřil světlo světa loni. Mezitím ovšem stihnul King napsat ještě jeden horor.

Oba dva díly, v nichž se objevuje detektiv Bill Hodges, se v uplynulých letech dočkaly díky nakladatelství Beta Dobrovský pod jmény Pan Mercedes a Právo nálezce českého překladu a jsou u nás k sehnání. Trilogii před pár dny King uzavřel. 7. června mu totiž v angličtině vyšel poslední díl nazvaný End of Watch, česky tedy Patrola. Ústřední postavou je opět vysloužilý detektiv Hodges, který se dozvídá, že trpí rakovinou a zbývá mu jen několik málo měsíců života. Během nich by rád vyřešil sérii podivných sebevražd. Kniha si vysloužila pozornost mimo jiné i tím, že se v ní King zmiňuje o Donaldu Trumpovi. Doslova se v ní píše, že hlavní záporná postava příběhu, Brady Hartsfield, žil jako nynější republikánský kandidát na amerického prezidenta a měl i podobný charakter. Spisovatel totiž patří mezi nejhlasitější odpůrce Donalda Trumpa. Když finanční magnát přednedávnem zvítězil v primárkách Republikánské strany, okomentoval to King na Twitteru následovně: „Gratuluji, republikáni! Nominovali jste nedůtklivého rasistu s temperamentem tříletého dítěte.“ Kdy se dočkáme českého překladu posledního dílu autorovy trilogie, nebylo dlouho jasné. Naší redakci se však podařilo před pár dny získat odpověď. Nakladatelství Beta by chtělo knihu v češtině vydat v prosinci letošního roku…

Jan Perniš