Na prknech Tramtarie ožije Romance pro křídlovku

Čtvrtou premiérou Divadla Tramtarie v právě probíhající sezóně je autorská adaptace slavné poémy vynikajícího českého básníka Františka Hrubína Romance pro křídlovku v režii uměleckého šéfa Vladislava Kracíka.

Hrubínova Romance pro křídlovku byla napsána v roce 1961 (poprvé vydána o rok později) a je bezesporu vrcholným dílem autorovy lyricko-epické tvorby. Divadlo Tramtarie si tak již poněkolikáté hledá svůj inspirační zdroj v nejryzejších skvostech české literatury. V minulých sezónách uvedla Tramtarie například adaptace Krysaře Viktora Dyka nebo veleúspěšnou Válku s mloky Karla Čapka. Romance tak bude uvedena v dlouhodobé dramaturgické linii uvádění české a světové literární klasiky (v letošní sezóně zde byla uvedena již Jana Eyrová). Titul Romance pro křídlovku také potvrzuje dlouhodobou orientaci divadla na nepravidelnou, tzn. ne původně dramatickou, dramaturgii, která byla a je výsostným stylotvorným znakem českých komorních studiových scén.

Ačkoliv není Romance pro křídlovku primárně drama, jedná se o dílo, které je vnitřně až strhujícím způsobem dramatické. Obsahuje výrazné charaktery, silnou dramatickou situaci i prostředí disponující velkým prostorem pro imaginaci. Tyto aspekty jsou jistě jedny z důvodů, proč se Hrubínova Romance v posledních letech pravidelně objevuje na českých jevištích, a to jak městských ansámblových, tak těch menších, alternativních. Jednou z nejvýraznějších a nejoceňovanějších inscenací byla adaptace uvedená v divadle Jiřího Myrona v Ostravě v roce 1998 v režii Radovana Lipuse.

Dominantním tématem poemy Romance pro křídlovku je období prvního zamilování, počátku a tragického konce ještě ne zcela dospělé lásky. Období, které je nesmírně zásadní ve všech svých barvách pro každého z nás, a proto je také nikdy nevyčerpatelnou studnicí příběhů pro mnohé spisovatele. Ústředním východiskem pro vznik současné inscenace byla skutečnost, že Hrubín napsal svoji Romanci až na sklonku života. Příběh by možná byl pohádkou o mládí a nezastavitelné touze žít, kdyby ji nenapsal autor už s vědomím blížící se smrti, jako vzpomínku na dobu, která se už nikdy nevrátí.

Hrubínova Romance se odehrává během několika srpnových nocí. Student František se o prázdninách stará o svého dědečka, který je po mozkové mrtvici, a potom potkává Terinu, svoji první lásku. Stáří je příznak smrti, láska života. Když má dojít k toužebně očekávanému setkání Františka a Teriny, dědeček umírá. K setkání mladých milenců nedojde a Terina odjíždí. Celý příběh je vyprávěn retrospektivně. Motiv dávné vzpomínky, něčeho zmizelého, dávno neexistujícího, a přesto bytostně podstatného, je základním motivem k uchopení Hrubínovy látky. Divadlo Tramtarie ho hraje jako příběh ze současnosti (vymezuje se tak vůči většinovému přístupu k adaptaci, který je vždy alespoň do určité míry věrný časovým údajům díla). „Hrubínova romance je pro nás pocit, který máme všichni v sobě, vzpomínka na důležitý okamžik, situaci, pohled, který jsme již někdy dřív ztratili, ale jehož pouhá existence je pro nás životně důležitá. Hrubínova Romance je pro nás střípek, který máme všichni v sobě, univerzální příběh, který jsme všichni zažili…“ říkají sami herci.

Premiéra: úterý 5.3.2013 v 19:30 v Divadle Tramtarie
1. repríza: čtvrtek 7.3.2013
2. repríza: čtvrtek 21.3.2013

Jan Perniš