Předchozí článek
John Steinbeck
Publikováno 13 Čvc 2009
Pohár zlata
V lednu tohoto roku se na pultech tuzemských knihkupectví objevilo nové vydání románu Pohár zlata laureáta Nobelovy ceny Johna Steinbecka.
John Steinbeck (1902 – 1968), americký novelista a romanopisec, se narodil ve městě Salinas v Kalifornii. Špatná finanční situace jeho rodiny zapříčinila, že už jako mladý musel zvládat nejen školu, ale i práci v blízkém cukrovaru a na okolních farmách. Po vystudování Stanfordovy univerzity (obor historie a anglická literatura) vystřídal mnoho zaměstnání. Tato zkušenost silně ovlivnila jeho pozdější tvorbu. Zaměřoval se na sociální témata a na postavy z periferií. Jasně patrné je to například v novelách O myších a lidech (1937), kde Steinbeck řeší problematiku námezdních dělníků a Na plechárně (1945), hořkosladkých příhodách party bezdomovců, kteří jsou zprvu popisováni téměř jako aristokraté a až později se čtenář dozvídá, že se jedná o skupinu otrhanců žijící ve squatu.
Děj Poháru zlata, Steinbeckovy prvotiny z roku 1929, je zasazen do doby pro autora nezvyklé, konkrétně do 17. století. Hlavní postavou příběhu je slavný korzár Henry Morgana, který se po různých peripetiích stává guvernérem Jamajky. Morgan pochází z malé welšské vesnice. V patnácti letech propadne neukojitelné touze stát se pirátem a proto opouští své rodiče a jako pomocník nastupuje na Bristolskou vílu, loď mířící do Střední Ameriky. Zde je prodán do otroctví a je nucen začít pracovat pro plantážníka Jamese Flowera. Teprve po několika letech dřiny si Henry může z ušetřených peněz koupit loď a stát se vytouženým bukanýrem.
Začíná se tak desetileté dobrodružství plné bojů, drancování a plenění, na jehož konci se z Henry Morgana stává slavný a bohatý muž. Ale on stále nemá dost a proto se rozhodne dobýt Panamu představující onen pohár zlata, podle něhož dostala kniha svůj název. Jenže ani to není dost, to nejdůležitější Morganovi totiž stále uniká…
V Poháru zlata se Steinbeck nezaměřuje jako obvykle na sociální témata, ale zejména na morální vlastnosti hlavní postavy, na její pocit viny, na vnitřní konflikt dobra a zla. Zajímavý je Morganův psychologický vývoj, kdy se z malého snílka postupně stává nemilosrdný bukanýr. Sir Henry Morgan, který toužil být pirátem a zároveň boháčem, na sklonku svého života zjišťuje, že se po celý život honil jen za svými přeludy a to nejdůležitější mu přeci jen proklouzlo mezi prsty.
Hodnocení:
Steinbeckova prvotina s názvem Pohár zlata je méně známým, přesto obstojným debutem slavného amerického autora ve světě velké literatury. Pokud jste ale od Johna Steinbecka prozatím nic nečetli, raději pro začátek zvolte některý z jeho známějších titulů.
Vydavatelství:
Alpress
Rok:
2008
Překlad:
Emanuel a Taťána Tilschovi
60%
Jan Brauner
Přesně jak píšete, méně známá a možná i trochu méně kvalitní Steinbeckova práce, ale stále se to dá dobře číst.
Ráda bych se Vás zeptala, jestli to stojí za to, si knihu pořizovat. Od Steinbecka jsem četla jen O myších a lidech a velmi se mi to líbilo, tak mi prosím poraďte, zda-li si mám Pohár zlata koupit
Dobrý den, pokud se Vám líbila novela O myších a lidech, tak bych doporučil další Steinbeckovu vynikající novelu Plameny zářivé a román Na plechárně. Pohár zlata je odlišný od díla O myších a lidech, a proto bych být Vámi pro začátek vybíral z těchto titulů.
Děkuji za radu.